Le figure dei libri

Sono felice di annunciarvi che la mia analisi del libro Hansel e Gretel di Susanne Janssen (edizioni Être) è stata pubblicata come dossier speciale del numero 246 de La revue des livres pour enfants sul sito de La Joie par les livres. Potete scaricare il dossier in francese qui. Colgo l’occasione per unificare i posts che avevano accompagnato lo studio e per invitarvi a rileggerlo. Ringrazio l’editore Christian Bruel per il permesso di pubblicazione delle immagini.

(Je suis heureuse de vous annoncer que l’analyse de Hansel et Gretel de Susanne Janssen (éditions Être) a été publiée, comme dossier spécial, sur le site de la La Joie par les livres. Vous pouvez télécharger ici le pdf en français).

(ritorna all’inizio…) Hänsel gli salì sul dorso e disse alla sorellina di sederglisi accanto. “No” rispose Gretel, “sarebbe troppo pesante per l’anitra; ci trasporterà l’uno dopo l’altro”. Susanne Janssen “Hänsel e Gretel” Éditions Être 2007 (diritti riservati) Questa che vedete sopra è la tavola che chiude il libro. I due bambini devono affrontare l’ultima prova [...]

(ritorna all’inizio…) Tutto il libro di Susanne Janssen è rosso scuro. Rossi sono gli insetti e i coralli che compaiono a punteggiare il testo, rossa la barba del padre, rossi gli sfondi, rosso il cuore del cervo, rosso il gatto siamese che spunta tra i gemelli, rossa la gonna della madre mentre sperde i bambini [...]

(ritorna all’inizio) “La vecchia fingeva di essere buona, ma era una cattiva strega…” Per la comprensione delle prossime due tavole, così dense di significati, vi invito di nuovo (caldamente) a rileggere la storia di Hänsel e Gretel. L’interpretazione della Janssen di questa parte del testo è sublime. Susanne Janssen “Hänsel e Gretel” Éditions Être 2007 [...]

(ritorna all’inizio…) L‘arrivo alla casa di marzapane. Osservate come i primi illustratori agli inizi del 900 hanno delineato un “tipo” di inquadratura che non è più cambiata fino ad oggi. Come se “l’arte” di illustrare questa scena fosse, di volta in volta, l’arte di muoversi in modo originale nello spazio di un immaginario già dato [...]

(ritorna all’inizio…) Che cosa ne sarebbe dell’arte contemporanea (e di ogni epoca) se gli artisti non avessero espresso il loro tempo? O addirittura se non lo avessero inventato, codificandolo? Potremmo farci un’idea del ‘900 senza il cubismo, il futurismo, l’astrattismo? Leonardo Da Vinci, Codice del volo degli uccelli (1505 -1506) Francisco de Goya y Lucientes, [...]