Lettera all’AI firmata dai grandi illustratori italiani

15 Ottobre, 2008

A seguito dello scambio di e-mail sul caso E-Elle/Roberto Innocenti, si è manifestata l’urgenza di affrontare il rapporto contrattuale e le regole vigenti fra gli illustratori e gli editori. Emerge da un lato un atteggiamento di rassegnazione a un sistema chesi ritiene immodificabile, dall’altro una volontà di forte reazione e cambiamento dei rapporti fra editori e illustratori.
Nel 2005 è stato elaborato un contratto unico per la cessione dei diritti in editoria, pubblicato sul sito dell’AI e sottoposto a una raccolta di adesioni interna ed esterna ai professionisti dell’illustrazione e dell’editoria, che ha contato oltre 400 firme.
Dal 2005 a oggi, l’AI ha impegnato energie nel diffondere il contratto perché diventasse la norma fra gli illustratori e la base di discussione con gli editori.

“Sylvester”, il bambino-pietra. (W.Steig).V e ultima parte

12 Ottobre, 2008

Avevamo lasciato Sylvester ormai addormentato in un sonno profondo circondato dal risveglio della primavera. Eccoci giunti alle ultime pagine del meraviglioso album Sylvester and the Magic Pebble di William Steig…

“Sylvester”, Il bambino-pietra (W.Steig).parte IV

4 Ottobre, 2008

Sylvester è rimasto solo, nessuno lo cerca più. Notte dopo notte, giorno dopo giorno, si sveglia sempre più di rado. Quando è sveglio è solo infelice e senza speranza. Il testo dice: sentiva che sarebbe rimasto una roccia per sempre, e provò ad adattarsi… cadde in un sonno senza fine.

Se nelle pagine precedenti sentivamo tutta l’animazione accorata dei protagonisti, ora a prendere campo è il tempo che passa intorno a loro, i giorni che si susseguono inesorabili…

“Sylvester”, il bambino-pietra (W.Steig).parte II

20 Settembre, 2008

Continuiamo l’avventura del nostro asinello Sylvester, (Sylvester and the Magic Pebble di William Steig). (Io improvviso le mie sensazioni e le mie idee, ma vi invito a fare altrettanto e suggerire nuove strade di lettura). Avevamo lasciato l’asinello sulla strada di ritorno verso casa, eccitato dal ritrovamento della pietra magica capace di esaudire qualsiasi desiderio.

“Sylvester”, il bambino-pietra (W.Steig).parte I

16 Settembre, 2008

Dal viaggio di quest’estate negli Stati Uniti ho riportato un tesoro: Sylvester and the Magic Pebble di William Steig. Il libro vinse negli anni ’70 la prestigiosissima Caldecott Medal ed è diventato un classico della letteratura illustrata americana. Per i contenuti psicologici tessuti nella semplicità apparente della storia, per la parabola emotiva che lo scorrere delle pagine riesce a creare nel lettore (all’ultima pagina io ero in lacrime), per l’onestà e la delicatezza completamente dedicate all’infanzia che si respira nelle illustrazioni, questo libro fa parte dell’esigua élite di capolavori assoluti che ha segnato la storia dell’illustrazione…

« Precedente