Il mondo al contrario: The world turned upside down, 1820
4 Giugno, 2012
The world turned upside down è una ballata inglese del 1643 che è stata riscritta in moltissime versioni e spesso usata come manifesto di un mondo più giusto (potete ascoltarne una versione cantata qui). Il tema del mondo capovolto, dove i ruoli di preda e carnefice, ricco e povero, forte e debole, etc, vengono invertiti con un effetto comico, è un tema universale e antichissimo, e non c’è cultura che non ne presenti una qualche variazione. Un esempio di festa ancora attuale in onore del mondo capovolto è il carnevale.
The world turned upside down or, No news, and strange news, che qui vi presento, è una versione della ballata, illustrata superbamente da un illustratore il cui nome si è perso nella storia, e pubblicata nel 1820 in Inghilterra da James Kendrew.
