La voce dei colori: finalmente Jimmy Liao pubblicato in Italia
8 Gennaio, 2012
Cari Invisibili, bentornati.
Inauguro questo nuovo anno con una bella notizia: Jimmy Liao, (avevamo visto una sua animazione qui), uno degli illustratori più delicati e raffinati dell’intero globo terracqueo, è finalmente disponibile in lingua italiana grazie all’entusiasmo dell’Associazione Amici di Jimmy, che ha pubblicato La voce dei colori con le Edizioni Gruppo Abele.
Non ho ancora letto la versione italiana, ma ho letto il libro in spagnolo (pubblicato da Barbara Fiore) e ne sono rimasta incantata. E’ la storia di una coraggiosa bambina che a quindici anni inizia a perdere la vista. Con il suo bastone bianco scende nei meandri della metropolitana e della sua cecità e affronta un viaggio straordinario, fuori e dentro se stessa, alla ricerca di quella bellezza che non ha bisogno di occhi per essere vista.
Quando ho chiuso il libro ho pensato con un senso di bruciante rammarico a quante giornate le persone passano nel buio : nel buio di uno schermo televisivo acceso, nel buio di chi non sa più animare il mondo con la sua fantasia, nel buio di lavori alienanti, nel buio di pensieri che chiudono invece di aprire, e lasciano il mondo e la sua bellezza, tagliati fuori. Ecco, Jimmy Liao è uno di quegli artisti capaci di risvegliarci, di ricordarci cosa è essenziale. La bellezza è essenziale. Ci è vitale come l’acqua.
La voce dei colori, Jimmy Liao, Edizioni Gruppo Abele 2011
La voce dei colori, Jimmy Liao, Edizioni Gruppo Abele 2011
Ecco cosa riporta il testo della rassegna stampa delle Edizioni Gruppo Abele:
Il libro racconta con stupefacenti immagini evocative e brevi descrizioni poetiche, il percorso che una ragazzina compie attraverso la sua immaginazione, in seguito alla perdita della vista. A condurla nel viaggio è la metropolitana di una qualsiasi affollatissima città , i cui cunicoli fanno da trampolino di lancio verso mondi irreali, fantastici, quasi archetipici.
Si ritroverà quindi a prendere il sole sul dorso di una balena, a riscoprire i suoi giochi d’infanzia, a ottenere conforto e protezione da un cigno che la traghetta su un lago misterioso… Attraversando con coraggio e determinazione il buio e la solitudine, l’avventura porta a scoprire un mondo coloratissimo, in cui la forza di volontà , la speranza e il supporto di eccentrici compagni di viaggio permettono alla protagonista di trovare una nuova dimensione, costituita da emozioni e sensazioni capaci di illuminare la sua esistenza. Una metafora dell’esperienza della vita e un inno al potere dell’’immaginazione.
La voce dei colori, Jimmy Liao, Edizioni Gruppo Abele 2011
 |
La voce dei colori Jimmy Liao Il capolavoro di Jimmy Liao sulla cecità , finalmente in Italia 15,30 euro |
 |
9 Gennaio, 2012 at 0:28
non potevi che rientrare tra gli invisibili…con il tuo bagaglio ricco di poesia e di colori….felice di ritrovarti e di scoprire un altro splendido libro…che non mancherà nella mia biblioteca:-))
bentornata e un buon anno pieno di scoperte poetiche come questa..
9 Gennaio, 2012 at 8:59
…uuuh che bella notizia!
Ho comprato i libri di Jimmy Liao in francese e uno in spagnolo, sono stupendi!
auguri di nuovi giorni creativi Anna …
ciao Francesca
9 Gennaio, 2012 at 9:16
Cara Anna, a Guadalahara in FIL avevo apprezzato vari libri di Barbara Fiore, compresi quelli di Jimmi Liao. A Sà rmede abbiamo avuto il piacere di esporre i suoi originali 5 anni fa – 25a edizione. La notizia che mi dai è davvero eccezionale e mi metto subito all’opera per portare queste immagini nella Mostra. Nella 30ma edizione Liao deve avere il suo spazio!
9 Gennaio, 2012 at 9:32
ben tornata! e buon anno!
questo libro mi è stato regalato a natale e anch’io ne ho fatto una piccola recensione sul mio blog…telepatia!
un abbraccio
9 Gennaio, 2012 at 10:49
Non mancherà nel nostro catalogo ciao e bentornata anna
9 Gennaio, 2012 at 14:26
Grazie a tutti per i commmenti.
@Monica: che cosa meravigliosa se Liao sarà in mostra a Sarmede!
@Serena: metti il link al tuo articolo!
@Franco: non doverbbe mancare da nessuna biblioteca :)
9 Gennaio, 2012 at 16:15
il mio piccolo contributo è qui:
http://cosebellediserena.blogspot.com/2012/01/recensione-di-natale-3.html
9 Gennaio, 2012 at 20:21
Bentornata Anna!
10 Gennaio, 2012 at 21:08
UAO!
11 Gennaio, 2012 at 9:38
Ciao Anna,
bentornata. Insieme ai miei auguri di buon anno ricevi tutta la mia ammirazione per la passione, la poesia, la competenza con le quali
arrichisci tutti noi che avidamente seguiamo il tuo blog. Grazie.
11 Gennaio, 2012 at 10:37
l’ho visto alla libreria dei ragazzi di torino appena è uscito, è bellissimo, mi ha fatta commuovere.
11 Gennaio, 2012 at 14:35
Grazie per essere, Anna. Rinnovo la meva ammirazione. Tu e la tua sensibilitá: forme,colori,musiche del nostro pensiero… (Steiner)
Ce molto poetiche J. Liao.
BENTORNATA, Anna.
RAMOS.
11 Gennaio, 2012 at 20:00
Ho un’amica psicologa che usa le delicate immagini di Jimmmy per fare arteterapia…usava i libri in giapponese
13 Gennaio, 2012 at 9:08
Un grandioso rientro…
Ben tornata Anna e buon 2012!!
13 Gennaio, 2012 at 21:07
Tantissimi auguri e grazie dell’ottima notizia!
8 Febbraio, 2012 at 17:08
oggi ho comprato la versione in italiano e me ne sono innamorata, non posso smettere di leggerlo e osservare le illustrazioni poetiche, delicate, oniriche, …. un vero capolavoro specie per il tema trattato!