“Christine’s Picture Book” di Hans christian Andersen e A.L. Drewsen

7 Maggio, 2012

Molte delle fiabe di Hans Christina Andersen , uno dei capolavori della letteratura di tutti i tempi, sono nate intorno alla sua passione per il papercut (ritaglio di immagini). Andersen ritagliava un’immagine e iniziava a raccontare una storia partendo da quel punto. A volte, la casualità dell’associazione di due immagini che nulla avevano a che vedere l’una con l’altra, stimolava la sua fantasia e permetteva snodi imprevisti della storia…

Il racconto di una bambina magica

11 Dicembre, 2008

Capucine è una bambina con una fantasia esuberante. Inventa storie. L’originalità di queste storie, la loro particolare costruzione sintattica, gli accenti retorici tipici del racconto orale degli adulti, hanno spinto i suoi genitori a riprenderla mentre racconta, e pubblicare online i suoi video. Scelta più o meno discutibile (se io avessi una bambina non me la sentirei), questa testimonianza sui processi mentali di una bambina nella costruzione di una storia mi sembra un documento preziosissimo. Se Rodari fosse vivo ci scriverebbe sicuramente sopra una seconda grammatica della fantasia.