Le figure dei libri

(ritorna all’inizio)
“La vecchia fingeva di essere buona, ma era una cattiva strega…”
Per la comprensione delle prossime due tavole, così dense di significati, vi invito di nuovo (caldamente) a rileggere la storia di Hänsel e Gretel.
L’interpretazione della Janssen di questa parte del testo è sublime.

Susanne Janssen “Hänsel e Gretel” Éditions Être 2007 (diritti riservati)
La casa di [...]

(ritorna all’inizio…)
L‘arrivo alla casa di marzapane.
Osservate come i primi illustratori agli inizi del 900 hanno delineato un “tipo” di inquadratura che non è più cambiata fino ad oggi. Come se “l’arte” di illustrare questa scena fosse, di volta in volta, l’arte di muoversi in modo originale nello spazio di un immaginario già dato e non [...]

(ritorna all’inizio…)
Che cosa ne sarebbe dell’arte contemporanea (e di ogni epoca) se gli artisti non avessero espresso il loro tempo? O addirittura se non lo avessero inventato, codificandolo? Potremmo farci un’idea del ‘900 senza il cubismo, il futurismo, l’astrattismo?

Leonardo Da Vinci, Codice del volo degli uccelli (1505 -1506)

Francisco de Goya y Lucientes, Los Caprichos (1799)

Jean [...]

(ritorna all’inizio…)

Susanne Janssen “Hänsel e Gretel” Éditions Être 2007 (diritti riservati)
Credete siano stati abbandonati nel bosco? Il testo dice:
“Adesso mettetevi accanto al fuoco, bambini, e riposate, noi andiamo a spaccar legna nel bosco. Quando abbiamo finito, torniamo a prendervi.” Hänsel e Gretel rimasero accanto al fuoco (…) alla fine i loro occhi si chiusero per [...]

(ritorna all’inizio…)
“Hänsel, cosa stai a guardare, e perché rimani indietro? Su, muoviti!” “Ah, babbo,” disse Hansel, “guardo il mio gattino bianco, che è sul tetto e vuol dirmi addio”. La donna disse: “Sciocco, non è il tuo gatto; è il primo sole, che brilla sul comignolo”.
L’allucinazione di Hänsel ci dice che stiamo oltrepassando la porta [...]

Ecco il video della prestigiosa mostra Ilustrarte 2007 (Portogallo), dove tra i vincitori viene intervistata Susanne Janssen, (primo premio). Vengono sfogliate alcune pagine del libro che stiamo analizzando. Spero che il video vi aiuti coglierne la magia.
Per chi non conoscesse il francese l’illustratrice pronuncia queste meravigliose parole:
La fiaba è lo specchio della nostra anima e [...]