Le figure dei libri

AGGIORNAMENTO: LA DATA DI SCADENZA di ILUSTRARTE E’ STATA PROROGATA AL 31 OTTOBRE!

Ogni due anni Ilustrarte riunisce illustratori, editori e lettori di tutte le età e provenienti da tutto il mondo col fine di promuovere l’illustrazione di libri per bambini come una forma d’arte, di creare uno spazio e un’occasione di vedere e discutere  della migliore illustrazione del mondo e di consolidare la posizione del Portogallo come uno dei centri di eccellenza europei, promotori di questa arte.

Cosa: 3 illustrazioni originali inedite o edite dopo il 1 gennaio 2011. Il tema è libero.
Scadenza: 30 settembre 2013
Premio: 5000€

Spedire a :
ILUSTRARTE Fundação edp, av. de Brasília, centrale Tejo, 1300-598 Lisboa, Portugal

Anche per questa edizione, la mostra Ilustrarte  avrà luogo presso il Museo dell’Elettricità di Lisbona. Situato vicino al fiume Tago, al quartiere di Belém, in un edificio superbo, il Museo dell’Elettricità è un museo archeologico industriale, un museo della scienza e sede di mostre d’arte ed eventi culturali.

Alla passata edizione di Ilustrarte 2012, che ricordiamo ha consegnato il Gran Premio a Valerio Vidali (Italia) e 2 menzioni speciali a Simone Rea (Italia) e Nina Wehrle & Evelyn Laube (Svizzera), hanno partecipato 1600 candidati provenienti da 65 paesi, tra questi una giuria composta da grandi nomi del settore ha selezionato 50 illustratori per  la mostra che ha avuto in tutto  ben 18.000 visitatori!
La mostra di Ilustrarte 2012 potrà essere visitata ancora alla Casa del Lector – Matadero Madrid, dal 22 marzo fino al 29 settembre de 2013.

Regolamento:

Ogni partecipante dovrà inviare entrò il 30 settembre 2013 il modulo d’iscrizione e 3 originali inediti o pubblicati dopo il 1 gennaio 2011.

– La grandezza degli originali non dovrà essere più grande di 40 x 60 cm. La tecnica e il supporto solo liberi. Saranno accettate solo illustrazioni originali ad eccezione dei lavori digitali per i quali si richiedono delle stampe di qualità ad alta risoluzione. Nel caso di illustrazioni pubblicate inviare anche una copia del libro.

– Ogni originale dovrà essere identificato utilizzando le apposite etichette fornite. Con lo scopo di evitare problemi di dogana scrivere sul pacco “illustrazioni senza valore commerciale”.

– La giuria sarà composta da illustratori, designers, scrittori, editori portoghesi e stranieri. Gli illustratori selezionati parteciperanno alla mostra e uno di loro vincerà il premio Ilustrarte 2014.

– Il premio di 5000€ sarà consegnato durante la serata di inaugurazione della mostra, che si terrà a gennaio 2014.

– La mostra dei lavori selezionati sarà aperta da gennaio 2014 a aprile 2014 presso il Museo dell’Elettricità di Lisbona, Portogallo.

– Le illustrazioni saranno incorniciate a cura dell’ente organizzativo e saranno esposte assieme al nome dell’illustratore e al titolo dell’opera.

– Un catalogo bilingue accompagnerà la mostra. Ogni illustratore avrà due pagine e un nota biografica. Ogni partecipante alla mostra avrà diritto a due copie del catalogo.

– Le opere saranno assicurate (per un valore di 400€ per illustrazione) dal momento del ricevimento fino al momento della restituzione.

– Tutte le illustrazioni saranno rinviate all’autore per posta semplice raccomandata con l’imballaggio originale. Le stampe dei lavori digitali non verranno restituite.

– Gli autori selezionati autorizzano l’ente organizzativo senza alcuna restrizione, o richiesta di compenso, a riprodurre le loro illustrazioni sul catalogo, sul sito internet, su manifesti, cartoline e inviti, articoli di giornali e trasmissioni televisive. Tutti gli altri utilizzi delle illustrazioni saranno concordati con l’autore.

– La partecipazione ad Ilustrarte implica la piena accettazione senza riserva del presente regolamento e delle decisioni irrevocabili della giuria.

Pdf del bando

Modulo d’iscrizione

Per tutte le info vistare il sito di Ilustrarte.

Carissimi invisibili,
nei prossimi due giorni, a raffica, vi posterò alcuni post su concorsi che sono in scadenza a settembre, così non avrete scuse per non disegnare quest’estate. Vi ricordo che i concorsi sono un’occasione importante, non tanto per vincere, quanto per confrontarsi con un tema dato e una scadenza. Il più importante di tutti è Ilustrarte, in Portogallo, non perdetelo.
Dopodiché,  rimetterò in primo piano il post col racconto del mio corso a Sàrmede e a seguire i dettagli del nuovo corso intensivo di 2 giorni che terrò a Venezia il 24 e 25 agosto, sempre sullo stile.
Poi vi farò ciao ciao con il fazzoletto e partirò per una lunga estate di disintossicazione da internet.

Joseph Cornell

Per dei disguidi tecnici alcune mail erano misteriosamente finite nella spam, così che purtroppo queste ricette non sono state in gara. Scoperte troppo tardi, le pubblico con tutti gli onori, e con un grazie speciale agli autori per la pazienza.

Insalata di Calamari con fagiolini e pistacchi, di SIMONETTA LUNARI

Il sorriso di Venere, di PAOLA FORMICA. Paola è stata anche selezionata su Drawn and Cook, qui.

Insalata di limoni, di  MARINA PACE

Insalata di una notte di mezza estate, di ILARIA NUARA

ps: Sul vecchio post con tutte le ricette ho aggiornato alcuni nomi: qui
ps 2: e quest’estate non voglio sentirvi lamentare che non sapete cosa cucinare :)

Eccoci! Dopo un week-end all’insegna della cucina e degli scambi di opinioni su gusti e ricette ho deciso che chiudo LeFiguredelibri e apro un blog di ricette :) Che ne dite?
Ecco a voi le ricette cucinate, con le nostre impressioni e… il vincitore! Grazie a tutti per aver partecipato, come giurati ci siamo divertiti tantissimo.

ELISA LODOLO, I signori Cuscus

Ricetta di Elisa Lodolo

Foto e cucina di Lisa Massei

Cucinata da Lisa Massei, che commenta così:
Ho inviato una mail per chiedere agli altri se il terzo ingrediente della ricetta erano spinaci oppure rucola, perché la forma era quella della rucola ma l’idea di cuocerla mi sembrava un po’ strana. Alla fine  abbiamo deciso che era rucola. Devo dire che la rucola sbollentata non è così male, onestamente pensavo peggio, ovviamente è amarognola, ma mettendone poca non sta male con il resto. Ho trovato la ricetta molto simpatica e divertente da fare, semplice anche da ripetere con i bambini. A livello di gusto secondo me mancava di sapore, forse la proporzione cuscus – verdure è squilibrata. Avrei aggiunto un po’ di formaggio dal sapore forte, olio e un po’ di spezie.
Sulla grafica della ricetta: la sequenza degli ingredienti è secondo me molto chiara (eccetto per la rucola :)

CRISTINA BERARDI, Insalata di riso integrale

Ricetta illustrata da Cristina Berardi

Foto e cucina di Anna Castagnoli

La ricetta di Cristina è stata cucinata da me (Anna Castagnoli). E’ stato semplice, anche se non sapevo bene quanto zenzero grattugiare perché sulla ricetta non sono annotate le quantità. E’ una ricetta fresca e veloce, ma il sapore non mi è sembrato particolarmente interessante. Forse non ho messo abbastanza zenzero’ La prossima volta provo ad aggiungere un avocado.
Un consiglio: lasciate il tempo ai sapori di amalgamarsi. Il giorno dopo l’insalata era molto più buona.
Trovo la grafica della ricetta fresca e allegra, mi ha subito fatto venire voglia di cucinare, soprattutto per il monito: mescolare con leggerezza.

SILVIA PIGNAT, Insalata di anguria

Ricetta illustrata da Silvia Pignat

Foto e cucina di Oscar Sabini

Cucinata dal nostro raffinatissimo critico culinario Oscar Sabini, ecco il suo commento:
intanto direi che sarebbe molto carino se ogni fine estate il blog prima di chiudere proponesse altri giochi come questo: mi sembra che faccia più estate e vacanza non trovate? L’insalata di anguria vi confesso che è stata un po’ una delusione.
Forse avevo aspettative diverse sul sapore ma alla fine trovo che la scelta dei semi di zucca non sia indovinata (l’anguria secondo me ha bisogno di sapori più forti come il sesamo tostato oppure il caffè in polvere).
L’acidulo e il dolce dell’anguria non è male e le olive (anche se io avrei messo quelle nere) ci stanno bene anche come colore.
Ho pensato di servirla con le bacchette di legno perché i pezzettini di anguria si possono prendere comodamente e portano con loro le foglie di rucola e il resto.
Mi piace molto come Silvia ha impostato graficamente la sua ricetta!

BARBARA VAGNOZZI, Pasta con avocado e pomodori

Ricetta illustrata da Barbara Vagnozzi

Foto e cucina di Gioia Marchegiani

Cucinata da Gioia Marchegiani, che commenta così:
la pasta era davvero molto buona, l’avocado si armonizza perfettamente con gli altri ingredienti e ha conferito una piacevole cremosità  al tutto (d’altronde è rinomato anche per il suo olio). Considerate la velocità di realizzazione e le tante proprietà di pomodori e avocado è una ricetta vegetariana estremamente semplice e sana.
È piaciuto sia alle bimbe che al nonno. Perfetta per l’estate!
In conclusione: “da ripetere!”
Graficamente ho trovato la ricetta molto simpatica ed efficace.

GIULIA PEDROTTI, Insalata di patate della nonna

Foto e cucina di Giorgia Brandimarte

Realizzata da Giorgia Brandimarte, che scrive: anche se ad un primo impatto potrebbe sembrare una ricetta troppo poco estiva, forse per la presenza dello speck che fa subito rifugio alpino, devo dire che il risultato finale mi è piaciuto un sacco: si sentivano tutti gli ingredienti, in primis la cipolla ed il pepe, ed anche se inizialmente ero scettica sul fatto di mangiarla fredda (nella ricetta non era specificato come andasse servita), alla fine ho apprezzato e fatto anche il bis!!!
L’unico ingrediente che avrei tranquillamente evitato è l’uovo sodo, visto che essendo un alimento quasi del tutto insapore non ha aggiunto nulla al piatto!

Giudizio finale: OTTIMA. Sia io che mia sorella abbiamo deciso di ripetere al più presto la ricetta, tanto ci è piaciuta. Una ricetta semplice, ben spiegata, dai passaggi chiari, ma soprattutto saporita, proprio come le prelibatezze che prepara mia nonna!

RULLO DI TAMBURI… IL VINCITORE E’…

GIULIA PEDROTTI!!!
CON LA SUA DIVERTENTISSIMA
INSALATA DI PATATE DELLA NONNA

Per i sapori della ricetta siamo stati indecisi tra l’inslata di pasta e avocado e quella di patate. Ma abbiamo pensato che la ricetta illustrata di Giulia Pedrotti vince per la simpatia dei personaggi illustrati. Ci sono molte storie narrate con semplicità e efficacia: le patate tuffatrici, la patata con ombrello, la senape altezzosa… Bravissima Giulia! Tra poco ti arriverà via posta il libro They Draw and Cook: 107 Recipes Illustrated by Artists from Around the World!

Ecco le 11 ricette finaliste delle 40 partecipanti! Le ultime due ricette (20 voti ciascuna) le abbiamo inserite entrambe perché ex-equo (tutte le altre ricette hanno preso meno di 20 voti ciascuna.
Grazie ai 347 votanti!! Avete battuto il record di post più commentato delle Figure dei Libri.
Entro stasera, nei commenti, vi annunceremo i 5 finalisti scelti dall’equipe Le Figure dei Libri, lunedì pubblicheremo le foto delle ricette cucinate e sceglieremo un vincitore!

La numero 36, di ROBERTA CADORIN (COBRIZO), con 40 voti

La numero 6, di ANNA FRANCA COVIELLO, con 32 voti

La numero 19, di ELENA FEDRIGO, con 33 voti

La numero 29, di LAURA FANELLI, con 29 voti

La numero 25, di GIULIA PEDROTTI, con 29 voti

La numero 17 , di CRISTINA BERARDI, con 26 voti

La numero 15, di CRISTIAN STENICO,  con 23 voti

La numero 39, di SILVIA PIGNAT, con 22 voti

La numero 11, BENEDETTA MARASCO, con 21 voti

La numero 20, di ELISA LODOLO, con 20 voti

Ex-equo, la numero 10, di BARBARA VAGNOZZI, con 20 voti

E UNA MAGNIFICA NOTIZIA!

LA RICETTA NUMERO 2 di ALBERTA TORRES  HA VINTO IL PREMIO DI CENTO DOLLARI SU THEY DRAW AND COOK!
Chica Chica Boom Salad, che nel nostro concorso interno ha preso 18 punti e non è entrata tra gli 11 finalisti per un pelo, ha vinto il premio di 100 dollari del sito They draw and cook!!!!
Fateci sapere se altri di voi verranno selezionati!

FUORI GARA
Purtroppo, per ripetuti voti provenienti dagli stessi indirizzi IP (cioè dalle stesse case) abbiamo scelto di escludere dalla gara le ricette numero 3 (26 punti), 8 (32 punti), 26 (66 punti), 28 (32 punti). Ci sembrava corretto nei confronti degli altri partecipanti. I rispettivi autori sono stati contattati via mail.
Ci dispiace se i voti sono stati dati da famigliari o amici troppo affettuosi a insaputa degli interessati, la prossima volta ricordate di tenere segreto il vostro nome anche con loro!
Ci dispiace anche per chi aveva votato queste ricette senza conoscere il loro autore.
Invitiamo gli autori di queste ricette a partecipare ai prossimi concorsi, ci saranno altre occasioni per vincere.

ps: chi vuole che il suo nome venga messo sulla ricetta del post precedente lo scriva in questo post, con accanto numero della sua ricetta, così aggiorno il post. Chi invece vuole restare anonimo non scriva nulla e non metterò il nome.