Le figure dei libri

Se forse una manciata di briciole di pane e qualche impronta nel terreno umido del bosco non bastano come prova di un delitto, quando il solo cadavere che abbiamo è quello squisitamente letterario del fantastico, possiamo lo stesso affermare che un unico filo lega le fiabe: Hansel e Gretel, Fratellino e Sorellina, L’agnellino e il pesciolino, raccolte dai Grimm a inizo ‘800, con la coeva fiaba russa Sorella Alionushka e fratello Ivanushka di Alexander Afanasyev, la fiaba napoletana Nennillo e Nennella pubblicata nel Pentamerone di Basile nel 1634, Pollicino di Perrault, Finette Cendron di Madame D’Aulnoy, entrambe pubblicate nel 1697, e forse, ma con una radice più antica e perduta nella storia: Babes in the wood, ballata inglese firmata da Thomas Millington nel 1595, in cui due bambini abbandonati nel bosco muoiono di inedia…

The Butterfly’s Ball, and the Grasshopper’s Feast by William Roscoe, 1808 FRONTESPIZIO: Incisione che si pone davanti a un titolo e il cui soggetto è analogo allo spirito dell’opera. Il soggetto di un frontespizio. Diderot, Enciclopedia Miniatura, non ho trovato la fonte Sul bellissimo blog dei Topipittori, Mauro Mongarli ha inaugurato una rubrica molto interessante […]

König Nußknacker und der arme Reinhold, Heinrich Hoffmann Heinrich Hoffmann, (1809-1894, da non confondere con E.T.A Hoffmann, di cui era contemporaneo) era un medico psichiatra e lavorava con bambini abbandonati. E’ stato uno dei più grandi illustratori per bambini della storia europea, ed è conosciuto soprattutto per il suo Der Struwwelpeter (Pierino Porcospino), che vedremo […]

La prima rappresentazione dello Schiaccianoci di Tchaïkovski, tratta dal libro: “The Life and Ballets of Lev Ivanov” by Roland John Wiley. Oxford University Press, 1997. Lo schiaccianoci e il re dei topi è un racconto dalla lunga e avventurosa genesi. Per primo lo scrisse, in tedesco, E.T.A Hoffamnn (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann fu uno degli […]

Ovidio, Metamorfosi, libro XV, Belgio, Fiandre “ (…) La sventurata non lo resse e fuor di senno corse a cingersi il collo in un cappio: vedendola pendere n’ebbe pietà Pallade e la sorresse dicendo: «Vivi, vivi, ma appesa come sei, sfrontata, e perché tu non abbia miglior futuro, la stessa pena sarà comminata alla tua […]

The Erlkonig, Albert Sterner, circa 1910 Der Erlkonig Chi cavalca così tardi per la notte e il vento? È il padre con il suo figlioletto; se l’è stretto forte in braccio, lo regge sicuro, lo tiene al caldo. “Figlio, perché hai paura e il volto ti celi?” “Non vedi, padre, il re degli Elfi? Il […]