Commenti a: ciao Salinger

Di: Caterina

Caterina — Fri, 27 Jan 2012 14:08:53 +0000

Sono stampe fatte su tela a partire da matrici di legno o linoleum, ad una o due battute, integrando all’inchiostro da stampa tipografico molto medium trasparente.
I disegnini su carta invece sono pennarelli(pantone e quelli ad acqua per i bambini)matite, penne a gel, più o meno quello che mi capitava sotto mano.

Di: Anna Castagnoli

Anna Castagnoli — Fri, 25 Nov 2011 14:58:33 +0000

Grazie Caterina, mi piace molto l’atmosfera della spiaggia salingeriana nei tuoi disegni. Che tecnica è?

Di: Caterina

Caterina — Fri, 25 Nov 2011 13:13:35 +0000

Ciao Anna. Ti rispondo dopo quasi un’anno. Sì, i racconti di Salinger sono “poco illustrabili” ma è vero anche se ci coinvolgono a tal punto da inserirsi un una specie di”vissuto” abbiamo voglia di girarci attorno, entrarci ed uscirci, instaurare con essi una sorta di dialogo. Posso dire di non aver illustrato niente, e chissà se ho davvero dialogato con il racconto, però ho tenuto dentro questo testo per molto, moltissimo tempo, e sono nate delle cose.*
A presto e grazie per questo spazio prezioso.

Caterina

*http://studiofludd.blogspot.com/2010/09/ink-on-paper-exhibition2.html

*http://studiofludd.blogspot.com/2011/02/bananafishgraphic.html

Di: g-raffa

g-raffa — Sat, 13 Feb 2010 10:19:35 +0000

ho letto “a Esmè…”
delizioso
agghiacciante
l’ho trovato più introspettivo, meno visivo.. da questo non sottrarrei immagini.
i dialoghi: preziosi come gioielli.
giunta al finale ho voltato pagina, sperando che ci fosse dell’altro… illusa!
:-)
però ho notato la speranza: un sospiro, anche se non esattamente di sollievo!
grazie per la segnalazione
un saluto

Di: Anna Castagnoli

Anna Castagnoli — Thu, 11 Feb 2010 13:15:32 +0000

Leggi anche A Esmè con amore e squallore.

Forse gli impulsi per illustrare non sono assoluti, e per ciascuno di noi illustrare ha significati interni diversi.
Interessante tema, G-Raffa.

Di: g-raffa

g-raffa — Thu, 11 Feb 2010 09:28:08 +0000

incuriosita ho appena letto per la prima volta “un giorno ideale per i pescibanana”…
mi ha lasciata senza fiato, letteralmente
chissà perché, pur nella sua levità, l’ho vissuto con un costante senso di inquietudine e minaccia… la narrazione è così dettagliata e sospesa che ti aspetteresti l’intrusione di thanatos da un momento all’altro
e infatti °__°
un Maestro, niente da dire
ma devo confessare che l’impulso all’illustrazione è venuto anche a me: non tanto illustrare il racconto, ma dal racconto sottrarre qualche immagine (un esperimento avvincente)