Commenti a: La vera morte di Cock Robin (la simbologia del pettirosso)

Di: marta

marta — Sun, 30 May 2010 21:23:19 +0000

Ciao Anna, dove hai trovato il materiale iconografico riguardo alle pubblicazioni di Cock Robin? Mi hanno colpito molto le incisioni, volevo sapere se conoscevi il nome degli autori…
Grazie

Di: Silvana

Silvana — Fri, 22 Jan 2010 14:57:56 +0000

Io ho un’idea, sul perchè muoia il pettirosso e non il passero. In realtà è solo un’intuizione, perchè non sono riuscita a trovare riferimenti troppo precisi per suffragare la mia tesi (non che li abbia cercati con grande impegno, data la pigrizia…).
Esiste nella cultura popolare (e non) il tema della “sposa rubata” – lo definisco così in base alla canzone di Branduardi, che di ballate e composizioni popolari si intende, visto che vi ha attinto a piene mani per tutta la sua carriera. Intendo dire: la storia in cui una sposa, nel pieno della cerimonia, o subito dopo, o poco prima, insomma, in occasione del matrimonio sparisce, o muore. Penso alla eco che risuona anche in composizioni più “alte”, tipo Romeo e Giulietta: Giulietta, pronta per il matrimonio con Paride, viene trovata (presunta) morta dai genitori, che fulminati dal dolore, invece delle nozze si ritrovano a dover organizzare un funerale.
Io penso che con questa tematica si celebri e la paura della sterilità, della morte della specie: le spose muoiono, quindi non ci sono più generatrice di nuovi esseri viventi, e l’umanità finisce (con possibili richiami al mito di Proserpina).
Nelle composizioni popolari, come le fiabe e le ballate, temi, elementi, “archetipi” spesso scivolano e si accostano gli uni agli altri. Così, la ballata di Cock Robin finisce col diventare una storia della sposa rapita: muore il pettirosso proprio perchè lui è il simbolo del rinnovamento e della rinascita della natura. Un finale da fine del mondo.
E’ un’idea come un’altra…
Ciao a tutti!

Di: Anna Castagnoli

Anna Castagnoli — Thu, 21 Jan 2010 07:30:05 +0000

Alicia eccomi.
Interessante la tua ricerca, non sapevo del significato della mosca. Adesso dopo il pettirosso partirò alla ricerca della mosca(scherzo!).
Un altro animale nella storia dell’arte e della letteratura che ho sempre studiato con ossessivo interesse è l’ape.

Perché muore il pettirosso e non lo scricciolo. Non lo so, l’idea più sensata è che un filastrocca medioevale sia davvero un ricettacolo, un setaccio, come le dita di un retino da pesca restato impigliato negli scogli per millenni.
Ma l’immagine rende male, perché non è casuale quello che finisce nel retino, c’è un bisogno di elaborare i simboli perché rispecchino le credenze di un’epoca, gli sviluppi culturali…

E’un po’ come se cercassimo oggi di interpretare la scena finale di Cappuccetto rosso, quando il cacciatore taglia la pancia al lupo e tutti si riabbracciano.
Sapendo che questo finale è un’aggiunta a nuclei più primitivi, risultato di un cambiamento di cultura e credenze rispetto all’infanzia (ai bambini bisogna dare il lieto fine).

Di: Anna Castagnoli

Anna Castagnoli — Wed, 20 Jan 2010 18:09:22 +0000

Perché forse non è ancora il momento che venga primavera.
:-)

Di: alicia

alicia — Wed, 20 Jan 2010 17:35:48 +0000

decisamente la filastrocca intera è più interessante e anche l’interpretazione.

…ma chissà, appunto, perchè muore il petirosso …

Di: alicia

alicia — Wed, 20 Jan 2010 15:41:26 +0000

Ah! pensavo di dover aspettare di più
stavo cercando di tradurre, faticosamente, altre versioni con titoli diversi che ho trovato in internet, sicura che fossero proseguimenti o re interpretazioni della filastrocca e non il contrario come tu invece spieghi. La cosa cambia parecchio.

Più banalmente, ho dato un’ interpretazione legata all’aspetto religioso e all’educazione puritana .
Sono partita dalla simbologia cristiana del pettirosso di the babes in the wood come appunto simbolo di amore, colui che raccoglie ogni spina di dolore . Il passero è simbolo di virilità e fecondità: uccidendo il pettirosso fa prevaricare al potere terreno su quello spirituale e questo per i puritani sarebbe come dire ”il potere del male sul bene”. A piangere il pettirosso è la colomba, simbolo dello spirito e della pace. A cantare il suo dolore è un uccello vittima, che dai tempi antichi veniva usato come richiamo dai cacciatore. La mosca, è considerato in arte, la morte, il demone della decomposizione, è presente in diversi dipinti vicino al bambino Gesù,
http://www.torinoscienza.it/img/200×200/it/s00/00/001c/00001cc3.png
come ad anticipare ciò che sarà e allo stesso modo si presenta nella filastrocca. I rapaci, sono coloro che celebrano l’evento senza coinvolgimento.
Sembra che il passero uccide il pettirosso per lo stesso motivo che Giuda tradisce Gesù. E questo “perché” negli anni ha avuto più di una interpretazione. Nella filastrocca ci vedo molto quel “per volere di Dio” o …”e così è” dei puritani a modi insegnamento biblico e non da nuovo testamento.
Anche a me la filastrocca piaceva di più prima, quando il fascino per il noir non aveva pesi.