Concorso libro SM 2008
13 Giugno, 2008Ecco qui tradotto il regolamento di uno dei concorsi internazionali più importanti di Spagna, organizzato dal gruppo editoriale SM. Si partecipa con un progetto-libro, il premio è di 12.000 euro più la possibile (praticamente certa) pubblicazione del libro.
Qui trovate il pdf del regolamento originale. Qui la versione inglese.
Un concorso da non perdere…
1) Possono partecipare tutte le opere inedite destinate ad un pubblico minore di 8 anni, le illustrazioni non devono essere accessorie ma avere pari importanza del testo. Nel giudizio finale saranno presi in considerazione sia il testo sia le illustrazioni.
2) Se il testo non è in una delle lingue spagnole (catalano, castigliano, gallego, valenciano), dovrà essere accompagnato da una traduzione in inglese o in spagnolo.
3) Potranno partecipare: una sola persona (per testo e illustrazioni), due persone (una per il testo una per le illustrazioni), più persone che hanno lavorato in gruppo.
4) Ci sarà un unico premio di 12.000 euro.
5) Le spese di spedizione (e recupero) sono a carico dei partecipanti, così come le responsabilità per eventuali danni alle opere.
6) Note per il recupero degli originali: (vedi testo originale) (da recuperare entro due mesi, di persona o per posta dopo specifica richiesta, se no li cestinano).
7) Il progetto-libro dovrà essere inviato tra l’1 gennaio 2009 e il 31 gennaio 2009
8 ) Le edizioni SM si riservano la prima opzione per il diritto di pubblicazione dell’opera. Il premio di 12.000 euro non farà parte dei compensi per i diritti d’autore (se ho capito bene è in aggiunta).
9) Dovranno pervenire:
-Il testo, che non dovrà superare le due cartelle dattiloscritte a doppio spazio (approssimativamente trenta linee per pagina e 60 battute per linea).
– Un bozzetto generale del libro (lo storyboard, o simili).
-4 illustrazioni definitive.
Il libro dovrà essere di 24 pagine.
10) Il formato dovrà essere in proporzione a questa misura: 20,5×27 cm (senza mai oltrepassare i 45 cm in nessuna delle sue misure).
Qualsiasi tecnica riproducibile è accettata. Evitare un supporto rigido.
Inviare tutto (più 6 copie del testo) a:
Ediciones SM
Premio internacional de illustración
C/Impresores 2
Urbanización Prado del Espino
28660 Boadilla del Monte
Madrid (España)
Ogni concorrente può mandare quante opere desidera.